[ 標(biāo)準(zhǔn)編寫]
—— 標(biāo)準(zhǔn)引領(lǐng),賦智賦能 ——
●●●
編寫標(biāo)準(zhǔn)的方法主要有兩種:即自主研制標(biāo)準(zhǔn)、采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)外先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)。
自主研制標(biāo)準(zhǔn),是指標(biāo)準(zhǔn)的編寫不是以翻譯國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)為主,標(biāo)準(zhǔn)的文本結(jié)構(gòu)框架不以任何一個(gè)文件為基礎(chǔ)的編制標(biāo)準(zhǔn)的模式。在編寫標(biāo)準(zhǔn)之前,應(yīng)廣泛收集國(guó)內(nèi)、國(guó)外的相關(guān)資料,尤其是相關(guān)的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)外先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn),作為標(biāo)準(zhǔn)中相關(guān)指標(biāo)、方法的參考。
優(yōu)勢(shì)
貼合實(shí)際需求:能夠緊密結(jié)合本國(guó)、本企業(yè)或特定領(lǐng)域的實(shí)際情況。例如,某國(guó)在開發(fā)新型高速列車技術(shù)時(shí),自主研制標(biāo)準(zhǔn)可以充分考慮本國(guó)的地理環(huán)境(如復(fù)雜的地形、不同的氣候條件)、客運(yùn)需求(如客流量大、站點(diǎn)分布特點(diǎn))等因素,確保列車的各項(xiàng)性能指標(biāo)(如速度、載客量、能耗等)符合本國(guó)實(shí)際的運(yùn)輸要求。
保護(hù)本土產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì):有助于形成具有本土特色的產(chǎn)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)體系,保護(hù)本國(guó)產(chǎn)業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)和競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。以本國(guó)傳統(tǒng)中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)為例,通過自主研制中醫(yī)藥產(chǎn)品質(zhì)量、炮制工藝等標(biāo)準(zhǔn),可以突出自身在中醫(yī)藥理論、天然藥材資源等方面的優(yōu)勢(shì),提升本土中醫(yī)藥企業(yè)在國(guó)際市場(chǎng)上的競(jìng)爭(zhēng)力。
促進(jìn)創(chuàng)新成果轉(zhuǎn)化:鼓勵(lì)企業(yè)和科研機(jī)構(gòu)將自主創(chuàng)新成果轉(zhuǎn)化為標(biāo)準(zhǔn)。比如,一家科技公司研發(fā)出了一種新型的電池技術(shù),通過自主研制標(biāo)準(zhǔn),可以將這種新技術(shù)的性能要求、安全規(guī)范等確定下來,使其更快地應(yīng)用于相關(guān)產(chǎn)品(如電動(dòng)汽車、移動(dòng)設(shè)備等),推動(dòng)產(chǎn)業(yè)技術(shù)升級(jí)。
步驟
需求調(diào)研:深入了解市場(chǎng)需求、用戶期望和行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)。例如,在自主研制智能家居產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)時(shí),要調(diào)研消費(fèi)者對(duì)智能家居設(shè)備的功能需求(如遠(yuǎn)程控制、設(shè)備聯(lián)動(dòng)等)、安全需求(如數(shù)據(jù)隱私保護(hù)、防網(wǎng)絡(luò)攻擊等)以及易用性需求(如設(shè)備安裝、操作便捷性等)。
組建團(tuán)隊(duì):由相關(guān)領(lǐng)域的專家、企業(yè)技術(shù)骨干和標(biāo)準(zhǔn)化專業(yè)人員組成研制團(tuán)隊(duì)。比如,研制人工智能醫(yī)療影像診斷標(biāo)準(zhǔn),團(tuán)隊(duì)成員應(yīng)包括醫(yī)學(xué)影像專家、人工智能算法工程師、醫(yī)療器械質(zhì)量管理人員以及標(biāo)準(zhǔn)化工程師。
技術(shù)研究與驗(yàn)證:對(duì)關(guān)鍵技術(shù)指標(biāo)進(jìn)行研究和實(shí)驗(yàn)驗(yàn)證。以自主研制新型航空發(fā)動(dòng)機(jī)標(biāo)準(zhǔn)為例,需要對(duì)發(fā)動(dòng)機(jī)的推力、燃油效率、可靠性等關(guān)鍵指標(biāo)進(jìn)行大量的實(shí)驗(yàn)測(cè)試,包括地面模擬試驗(yàn)和飛行試驗(yàn),確保這些指標(biāo)的科學(xué)性和可行性。
標(biāo)準(zhǔn)起草與完善:按照標(biāo)準(zhǔn)的格式和要求起草標(biāo)準(zhǔn)文本,經(jīng)過多次討論、修改和征求意見,逐步完善標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容。例如,在起草軟件質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)時(shí),要明確軟件的功能要求、性能指標(biāo)(如響應(yīng)時(shí)間、資源占用等)、可靠性要求(如容錯(cuò)能力、數(shù)據(jù)備份恢復(fù)等),并通過內(nèi)部評(píng)審、同行評(píng)議等方式不斷優(yōu)化標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容。
所謂采用,是指以相應(yīng)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)外先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)為基礎(chǔ)編制,并標(biāo)明了與其之間差異的國(guó)家規(guī)范性文件的發(fā)布。采用是以國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)外先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)為基礎(chǔ)制定本國(guó)標(biāo)準(zhǔn)的一種文本轉(zhuǎn)化形式。這里所講的“采用”與一般意義上標(biāo)準(zhǔn)的采用具有不同的含義,通常所說的標(biāo)準(zhǔn)的采用,實(shí)際上是指“標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用”,即標(biāo)準(zhǔn)在生產(chǎn)、貿(mào)易等方面的使用,我國(guó)加人WTO時(shí), 承諾我國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)要符合《WTO/TBT協(xié)議》的規(guī)定, 包括起草標(biāo)準(zhǔn)要以國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)為基礎(chǔ)?!吨腥A人民共和國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化法》第四條規(guī)定“國(guó)家鼓勵(lì)積極采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)”,我國(guó)的經(jīng)濟(jì)已經(jīng)逐漸融人世界經(jīng)濟(jì)體系,在采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)時(shí),注重分析研究國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的適用性是十分必要的。
采用的類別
采用有以下情況:一是編輯性修改。編輯性修改是指不變更標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)內(nèi)容條件下允許的修改。編輯性修改包括為了與現(xiàn)有的標(biāo)準(zhǔn)系列一致而修改標(biāo)準(zhǔn)的名稱,增加資料性要素,頁碼改變,刪除或修改國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的資料性要素,刪除或替換國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的參考文獻(xiàn)中的文件等。二是技術(shù)性差異。技術(shù)性差異是指國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)與相應(yīng)的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)在技術(shù)內(nèi)容上的不同。包括修改、增加或刪除技術(shù)內(nèi)容,如改變標(biāo)準(zhǔn)的范圍、技術(shù)要素等。這種技術(shù)差異需要被明確標(biāo)示和說明。三是結(jié)構(gòu)變化。結(jié)構(gòu)是指標(biāo)準(zhǔn)的章、條、段、表、圖和附錄的排列順序、結(jié)構(gòu)變化包括順序前后的調(diào)整、刪除或增加標(biāo)準(zhǔn)中的章、條、段、表、圖或附錄等。文本結(jié)構(gòu)變化需要有清楚的比較。
采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的要點(diǎn)
在采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)時(shí),關(guān)注國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的適用性非常重要。主要包括以下方面:一是關(guān)注國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的版權(quán)。在采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)時(shí),需要關(guān)注各個(gè)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)組織有關(guān)出版物的版權(quán)、版權(quán)使用權(quán)和銷售的政策文件規(guī)定。WTO提倡以國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)為基礎(chǔ)起草本國(guó)的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn), 沒有提出“采用”的概念?!安捎谩眹?guó)際標(biāo)準(zhǔn)的概念來源于ISO/IEC指南21、我國(guó)作為ISO的團(tuán)體成員, 將ISO發(fā)布的標(biāo)準(zhǔn)采用為國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)是免費(fèi)的, 但我國(guó)在采用ISO、IEC之外的其他國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)組織發(fā)布的標(biāo)準(zhǔn)或出版物時(shí),需要關(guān)注相關(guān)組織有關(guān)出版物的版權(quán)、版權(quán)使用權(quán)和銷售的政策文件規(guī)定。二是關(guān)注國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的特殊用途, ISO、IEC發(fā)布的標(biāo)準(zhǔn)或出版物, 絕大部分是提供給成員團(tuán)體使用的, 成員團(tuán)體可以將它們轉(zhuǎn)化為國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。但是ISO、IEC發(fā)布的文件中有一些是為滿足它們自身開展工作的需要制定的,也有一些是為其他組織專門制定的,這些都不適合轉(zhuǎn)化為我國(guó)標(biāo)準(zhǔn)。所以,采用國(guó)際文件之前需要認(rèn)真研究和分析國(guó)際文件的特殊用途。三是關(guān)注國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容的性質(zhì)。ISO、IEC是國(guó)際性的非政府組織, 它們發(fā)布的標(biāo)準(zhǔn)中的有些內(nèi)容,在我國(guó)可能屬于強(qiáng)制性國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容。因此,在采用時(shí)需要特別注意國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)容。凡是相應(yīng)的內(nèi)容在其他強(qiáng)制性國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)中已經(jīng)明文規(guī)定的,在采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的我國(guó)推薦性國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)中,不論指標(biāo)如何都不應(yīng)再保留,實(shí)施時(shí)應(yīng)按照強(qiáng)制性國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定執(zhí)行;只有在強(qiáng)制性國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)中沒有規(guī)定的,即我國(guó)法律、法規(guī)不涉及的內(nèi)容,在采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的我國(guó)推薦性國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)中可以結(jié)合國(guó)情采用。四是精準(zhǔn)翻譯,規(guī)范編寫。在采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)時(shí),需要進(jìn)行精準(zhǔn)翻譯,以保持與原文一致。在此基礎(chǔ)上,進(jìn)行深入研究,充分論證,確定采用的類型和一致性程度,并按照GB/T1.1及GB/T20000.2的規(guī)定編寫標(biāo)準(zhǔn)。
優(yōu)勢(shì)
提升國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力:有助于企業(yè)產(chǎn)品和服務(wù)與國(guó)際接軌,進(jìn)入全球市場(chǎng)。例如,我國(guó)的電子制造企業(yè)采用國(guó)際電工委員會(huì)(IEC)的電子產(chǎn)品安全標(biāo)準(zhǔn),可以使產(chǎn)品更容易獲得國(guó)際認(rèn)證,如 CE 認(rèn)證、UL 認(rèn)證等,從而擴(kuò)大產(chǎn)品在歐美等國(guó)際市場(chǎng)的銷售范圍。
引進(jìn)先進(jìn)技術(shù)和管理經(jīng)驗(yàn):國(guó)外先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)往往蘊(yùn)含著先進(jìn)的技術(shù)和管理理念。例如,汽車制造企業(yè)采用日本汽車工業(yè)協(xié)會(huì)(JAMA)的汽車生產(chǎn)管理標(biāo)準(zhǔn),能夠?qū)W習(xí)到日本汽車企業(yè)在精細(xì)化生產(chǎn)管理、供應(yīng)鏈協(xié)同、質(zhì)量控制等方面的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn),提升自身的生產(chǎn)效率和產(chǎn)品質(zhì)量。
減少貿(mào)易技術(shù)壁壘:在國(guó)際貿(mào)易中,采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)外先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)可以降低因標(biāo)準(zhǔn)差異導(dǎo)致的貿(mào)易障礙。比如,農(nóng)產(chǎn)品出口企業(yè)采用國(guó)際食品法典委員會(huì)(CAC)的食品衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)和農(nóng)藥殘留限量標(biāo)準(zhǔn),能夠避免因標(biāo)準(zhǔn)不符而被進(jìn)口國(guó)拒絕,保障農(nóng)產(chǎn)品的順利出口。
步驟
標(biāo)準(zhǔn)篩選與評(píng)估:根據(jù)行業(yè)特點(diǎn)和企業(yè)需求,篩選出適用的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)外先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn),并對(duì)其適用性、先進(jìn)性和合規(guī)性進(jìn)行評(píng)估。例如,一家建筑企業(yè)在考慮采用國(guó)外先進(jìn)的建筑節(jié)能標(biāo)準(zhǔn)時(shí),要評(píng)估該標(biāo)準(zhǔn)是否適用于本地的建筑氣候分區(qū)、建筑類型,是否符合本國(guó)的建筑法規(guī)和環(huán)保政策,以及與企業(yè)現(xiàn)有的技術(shù)和管理水平是否相匹配。
翻譯與轉(zhuǎn)化:將選定的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行翻譯,并根據(jù)本國(guó)或本企業(yè)的實(shí)際情況進(jìn)行轉(zhuǎn)化。例如,在將歐盟的醫(yī)療器械質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)化為企業(yè)內(nèi)部標(biāo)準(zhǔn)時(shí),要將其中的術(shù)語、法規(guī)引用等內(nèi)容進(jìn)行本地化處理,使其符合本國(guó)的醫(yī)療器械法規(guī)和質(zhì)量管理體系要求,同時(shí)結(jié)合企業(yè)的產(chǎn)品特點(diǎn)和生產(chǎn)流程,對(duì)部分條款進(jìn)行細(xì)化或調(diào)整。
驗(yàn)證與實(shí)施:對(duì)轉(zhuǎn)化后的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行驗(yàn)證,確保其在企業(yè)內(nèi)部或國(guó)內(nèi)行業(yè)能夠有效實(shí)施。例如,企業(yè)在實(shí)施轉(zhuǎn)化后的國(guó)際質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)(如 ISO 9001)時(shí),要通過內(nèi)部審核、管理評(píng)審等方式,檢查標(biāo)準(zhǔn)的各項(xiàng)要求是否得到落實(shí),是否達(dá)到了預(yù)期的質(zhì)量改進(jìn)目標(biāo),同時(shí)根據(jù)實(shí)施過程中的問題,及時(shí)對(duì)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行調(diào)整和完善。